Cultura, Traduções
Deixe um comentário

Tradução Taisen Deshimaru: A Nobre Luta do Guerreiro -Trecho de Zen e Arte Marcial

Trecho da primeira parte do livro Zen e Arte Marcial de Taisen Deshimaru traduzido por Ana Calazans. A obra não tem tradução em português. Caso desejem reproduzir favor citar a fonte.

Zen Kung Fu

Apresentação1
Bushido – o Caminho do Samurai; caligrafia de T. Deshimaru

Trecho da primeira parte do livro Zen e Arte Marcial de Taisen Deshimaru traduzido por Ana Calazans. A obra não tem tradução em português. Caso desejem reproduzir favor citar a fonte.

A Nobre Luta do Guerreiro

O Budo é o caminho do guerreiro; agrega o conjunto das artes marciais japonesas. O Budo aprofundou de maneira direta as relações existentes entre a ética, a religião e a filosofia. Sua relação com o esporte é muito recente. Os textos antigos que tratam do Budo concernem essencialmente à cultura mental e a reflexão sobre a natureza do eu. Quem sou eu?

Em japonês, Do significa o Caminho. Como seguir este caminho? Por qual método se pode obtê-lo? Não se trata somente do aprendizado de uma técnica, de um wasa, e muito menos de uma competição esportiva. O Budo inclui artes como o…

Ver o post original 478 mais palavras

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s